Za njim su ostale brojne pesme, a mnoge od njih su postali hitovi. Ipak jedna od karakterističnih numera koja ide uz njegovo ime je "Soba za tugu". Tekst te pesme je zapravo napisao jedan zatvorenik koji je zbog nesrećne ljubavi završio u zatvoru.

Naime, stihove iz kojih se izdvaja "uzalud skidam tvoj greh sa sebe" napisao je muškarac koji je ležao na odsluženju kazne jer je ubio ljubavnika svoje devojke. Tekst je posle izvesnog vremena stigao do Tošetovog menadžera, a slavni umetnik ju je otpevao. Ostalo je istorija koja je nije prekinuta ni Tošetovom smrću jer je on nastavio da živi u našim sećanjima.